After you have created your Route for your walking or cycling route, click on + new route point at the top.

Create your waypoints in order of the route. So first route point 1, then route point 2 etc.

You will then get the input screen to create a new waypoint.

The basic information of a waypoint should include the following (see gallery below)